• Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Contatti
Tesori d'Abruzzo
  • Home
  • La Rivista
    • Le Vie dell’Archeologia
    • Le Vie dell’Arte
    • Le Vie dei Borghi
    • Le Vie della Cultura
    • Le Vie della Fede
    • Le Vie del Gusto
    • Le Vie della Natura
  • Video
  • de siena editore
  • Contatti
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy
No Result
View All Result
  • Home
  • La Rivista
    • Le Vie dell’Archeologia
    • Le Vie dell’Arte
    • Le Vie dei Borghi
    • Le Vie della Cultura
    • Le Vie della Fede
    • Le Vie del Gusto
    • Le Vie della Natura
  • Video
  • de siena editore
  • Contatti
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy
No Result
View All Result
Tesori d'Abruzzo
No Result
View All Result
Home Articoli Recenti

ALLA RISCOPERTA DELLE “ANTICHE TRADIZIONI” A CANSANO (AQ)

Tra antichi rituali e tradizioni natalizie le manifestazioni messe in campo con inizio l'8 dicembre2017, tutte da visitare.

by Greta Massimi
5 Dicembre 2017
in Articoli Recenti, Le Vie dei Borghi, Le Vie dell'Archeologia, Le Vie della Cultura
ALLA RISCOPERTA DELLE “ANTICHE TRADIZIONI” A CANSANO (AQ)
0
SHARES
546
VIEWS
Condividi su FacebookCondividi su TwitterCondividi su Whatsapp

Testo di Greta Massimi

Panorama Cansano 2015
Panoramica di Cansano

Cansano è un piccolo borgo della Valle Peligna, situato all’interno del Parco Nazionale della Majella, tra Sulmona e Campo di Giove e alle porte del Bosco di Sant’Antonio (riserva naturale dal 1985) e Passo San Leonardo (nota tappa per gli scalatori). In antico era un centro fortificato medioevale, le cui caratteristiche urbane e architettoniche sono conservate tuttora nel centro storico “Cansano vecchio”, ormai quasi abbandonato il quale, collegato alla parte nuova del paese da una serie di vicoli e stradine, dà  spazio a vedute panoramiche e suggestive sul versante occidentale della Maiella. Al centro del paese, oltrepassata Porta da Capo, detta anche Arche de Buseche, del Cinquecento, si giunge alla Porta da Sotto o Portajova, dove c’è una piazzetta con la fontana de la Mandra. Tra i resti più importanti da visitare vi sono il castello e la chiesa di San Salvatore (citata in una Bolla Papale del 1183, situata all’interno delle mura del Castello, oggi distrutto) con il battistero del Quattrocento e la chiesa parrocchiale di San Rocco. Fuori l’abitato è situata la chiesa di San Donato, del Settecento, a navata unica, che viene aperta solo il giorno della processione del Santo mentre la chiesa di San Nicola, vicina al borgo, è la più antica del paese. Da visitare anche il Centro di Documentazione, situato nella piazza principale di Cansano, che ospita una raccolta di reperti provenienti dall’area archeologica di Ocriticum, a pochi chilometri da Cansano e la mostra fotografica sull’emigrazione, con documenti e testimonianze donati dal cansanese Generale della Guardia di Finanza Nino Di Paolo. Ocriticum, nel territorio comunale di Cansano, è un’importante area archeologica. Abitato, necropoli e santuario videro il loro momento di maggiore frequentazione tra la fine del IV sec. a.C. e la metà del II sec. d.C. come testimonia un deposito votivo con una serie di reperti in bronzo, ferro, terracotta e oro. Qui erano stati costruiti in più fasi tre edifici sacri, di epoca italica e poi romana. Questo luogo di culto venne abbandonato probabilmente intorno la metà del II sec. d.C., contemporaneamente alla frana che seppellirà il santuario di Ercole Curino a Sulmona. A Cansano vi è una delle sedi del Parco Nazionale della Majella che fornisce informazioni sul patrimonio naturalistico della zona e una mappa dei sentieri escursionistici presenti.

Cansano dal Colle della Difesa
Panoramica di Cansano dal Colle della Difesa

Sulle origini del borgo la testimonianza più antica è una bolla datata 7 aprile 1188, diretta da papa Clemente III al vescovo di Valva, Oderisio, che testimonia per la prima volta l’esistenza della Terra di Cansano dove, all’epoca, sorgevano le due chiese di San Salvatore e Sant’Angelo. Solo nel 1829, con un Regio Decreto borbonico, Cansano divenne ente autonomo. Colpito dal fenomeno migratorio abruzzese che colpisce attualmente i piccoli centri abitati, il borgo conserva le sue tradizioni rendendole attrattive per i turisti oltre che a costituire un momento di aggregazione cittadina. Infatti l’8 dicembre si svolge l’annuale fuoco di Santa Marì Cuncètt.

Fuoco Cansano
“La regina” ovvero “fuoco di Cansano”

Di tradizione antichissima, era usanza che nel giorno dell’Immacolata Concezione si accendessero dei grandi fuochi “le regine”, nei vari rioni del paese. I fuochi, accesi al tramonto, vedevano la partecipazione di tutta la comunità  che dava inizio a canti e momenti conviviali. L’origine, legata forse ai rituali di purificazione, di buon auspicio, di rinnovamento, si avvicina ai riti legati “al fuoco” perpetuati in altri paesi abruzzesi nel giorno dell’Immacolata Concezione, sebbene Cansano è l’unico, tra i paesi vicini, ad aver preservato la tradizione del fuoco dell’8 dicembre. Nella tradizione odierna, viene preparata una sola grande regina, posizionata al centro della piazza principale del paese (piazza XX Settembre), che viene accesa a partire dalle ore 19:00. La cittadinanza si stringe attorno al fuoco intonando canti dedicati alla Madonna. Dopo inizia il momento della convivialità  dove la Proloco prepara tipiche specialità .

Locandina Cansano Borgo Presepe 2017
Manifestazione Cansano il Borgo del Presepe

Nello stesso giorno si inaugura Cansano Il Borgo Presepe – Va edizione, un evento organizzato dalla Proloco di Cansano in collaborazione con il Comune, con inaugurazione l’8 dicembre 2017 fino al 7 gennaio 2018, nel centro storico del paese. L’iniziativa, nata da un’idea del fotografo cansanese Giovanni Guadagnoli, rappresenta un connubio perfetto tra le celebrazioni del periodo natalizio e la concretizzazione di una piccola operazione di Land Art. Come dichiarato dagli organizzatori «Più di 40 presepi realizzati con l’utilizzo delle più svariate tecniche e dei materiali più eterogenei, andranno ad abbellire nicchie ricavate nelle pietre delle case antiche, davanzali di finestre, ingressi di abitazioni e scalinate, vecchie cantine creando un’atmosfera caratteristica, anche grazie alla diffusione, dal pomeriggio, di musiche natalizie». Inoltre anche quest’anno la manifestazione è arricchita da un concorso a premi Il Presepe più bello, riservato agli studenti (delle scuole dell’infanzia e primarie locali), che realizzeranno dei presepi.

Presepe n.7_Classe 4 D - Scuola Primaria “G. Lombardo Radice”, Sulmona; Anno 2016-17
Presepe della Classe 4 D – Scuola Primaria “G. Lombardo Radice” di Sulmona, anno 2016/17

E’ previsto quest’anno un Premio Speciale del Pubblico che verrà  assegnato in base alle preferenze manifestate dai visitatori (i quali potranno votare tutti i sabati e le domeniche dalle ore 17.00 alle 20.00 presso il Centro di Documentazione e Visita di Ocriticum, piazza XX Settembre, Cansano). La manifestazione avrà  inizio venerdì 8 dicembre a partire dalle ore 18:00 con una passeggiata lungo le vie del borgo antico. Alle ore 19:00 ci sarà  l’accensione di un grande fuoco nella piazza del paese in onore dell’Immacolata Concezione (secondo la tradizione della Santa Marì Cuncètt’. Dalle ore 19:30 CIBO e MUSICA attorno al FUOCO: vin brulè, cioccolata calda, panini con salsiccia e altre specialità  locali da degustare riscaldati dal calore del fuoco e dalle note delle melodie popolari de “I Suoni del Morrone”.

Cansano Il Borgo Presepe
Uno dei presepi partecipanti della scorsa edizione della manifestazione “Cansano il Borgo del Presepe”

Come dichiarato dall’Assessore del Comune di  Cansano, dott.ssa Irene D’Orazio «Per il quinto anno consecutivo abbiamo deciso di portare avanti e di impegnarci per Cansano Il Borgo Presepe perchè la manifestazione rappresenta innanzitutto un’attrazione unica per i turisti che frequentano Cansano e per i residenti della zona peligna, ma è anche un momento di aggregazione per la comunità cansanese e di partecipazione ed esperienza didattico-formativa per i bambini che frequentano le scuole della zona».

 

 

Previous Post

Rozzo a chi?

Next Post

Natale in Abruzzo con il più Rustiko dei giochi

Altri articoli che potrebbero interessarti

Pescara, all’Aurum il V congresso nazionale della Federazione Italiana Cuochi dedicato alle Lady Chef
Articoli Recenti

Pescara, all’Aurum il V congresso nazionale della Federazione Italiana Cuochi dedicato alle Lady Chef

6 Ottobre 2026
Passeggiate nel castagneto e pizza d’autore con Slow Food Pescara e Terre Teramane
Articoli Recenti

Passeggiate nel castagneto e pizza d’autore con Slow Food Pescara e Terre Teramane

4 Ottobre 2026
Pescara celebra San Francesco con l’Orchestra Tesori d’Abruzzo e il Coro delle 9
Le Vie della Cultura

Pescara celebra San Francesco con l’Orchestra Tesori d’Abruzzo e il Coro delle 9

2 Ottobre 2026
Romantica terra d’Abruzzo, dieci luoghi del cuore da scoprire nel giorno degli innamorati
Articoli Recenti

Piacere, Abruzzo! A Lanciano si presenta il primo salone regionale del turismo

24 Settembre 2026

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Cerca nel sito

No Result
View All Result
Vini Biagi Ads
Podere Marcantò Ads
Gennario Pigliacampo Ads
Tesori d'Abruzzo

Direttore Responsabile
Paolo de Siena

Editore
De Siena Editore s.a.s.

Testata giornalistica registrata al Tribunale di Pescara
n 09/06 del 22.06.2006

Registrazione degli operatori di Comunicazione ROC;
N. 18293

P.iva 01884150689

Seguici su

Sezioni del sito

  • Articoli Recenti
  • I personaggi
  • Le interviste
  • Le Vie dei Borghi
  • Le Vie del Gusto
  • Le Vie dell'Archeologia
  • Le Vie dell'Arte
  • Le Vie della Cultura
  • Le Vie della Fede
  • Le Vie della Natura
  • Luoghi di gusto
  • Primo Piano
  • Servizi

Privacy e Cookie Policy

Privacy Policy

Cookie Policy

Articoli recenti

Pescara, all’Aurum il V congresso nazionale della Federazione Italiana Cuochi dedicato alle Lady Chef

Pescara, all’Aurum il V congresso nazionale della Federazione Italiana Cuochi dedicato alle Lady Chef

6 Ottobre 2026
Passeggiate nel castagneto e pizza d’autore con Slow Food Pescara e Terre Teramane

Passeggiate nel castagneto e pizza d’autore con Slow Food Pescara e Terre Teramane

4 Ottobre 2026
Pescara celebra San Francesco con l’Orchestra Tesori d’Abruzzo e il Coro delle 9

Pescara celebra San Francesco con l’Orchestra Tesori d’Abruzzo e il Coro delle 9

2 Ottobre 2026
Romantica terra d’Abruzzo, dieci luoghi del cuore da scoprire nel giorno degli innamorati

Piacere, Abruzzo! A Lanciano si presenta il primo salone regionale del turismo

24 Settembre 2026
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Contatti

© 2025 Tesori d'Abruzzo. Tutti i diritti sono riservati. Divieto di riproduzione di tutti i contenuti.

No Result
View All Result
  • Home
  • La Rivista
    • Le Vie dell’Archeologia
    • Le Vie dell’Arte
    • Le Vie dei Borghi
    • Le Vie della Cultura
    • Le Vie della Fede
    • Le Vie del Gusto
    • Le Vie della Natura
  • Video
  • de siena editore
  • Contatti
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy

© 2025 Tesori d'Abruzzo. Tutti i diritti sono riservati. Divieto di riproduzione di tutti i contenuti.